NAT sur DMZ avec Firewall

[Codepin]

Bonjour à tous, voila cela peut peut-être sembler simple mais voici ma question

J'ai Un Smoothwall Express 2.0

Green + red +orange

Ip publique statique/28 sur RED
192.1.1.254/24 sur GREEN
10.0.0.254/24 sur ORANGE

J'ajoute une transaltion d'adresse IP publique:80 sur l'adresse 10.0.0.50:80 qui est mon serveur WEB
et ça ne marche pas depuis l'exterieur ?! y'a t-il des choses à modifier en ligne de commandes ?

Merci d'avance.